Modern Translation, Real‑Life Style

About

I’m Yijun Zhou, a freelance translator focused on real‑world brand needs: clear product pages, persuasive marketing copy, and authentic brand voice. Tasteful, simple, and wearable in daily life.

Portfolio: localizing.pages.dev

Services

Localization

English → Chinese for web, app, and product — tone‑matched to your brand, readable in real life.

Transcreation

Campaign lines and taglines adapted with cultural nuance. Less literal, more you.

Editing

Polishing, consistency, and QA for bilingual content — practical, quick, and precise.

Brand Voice

Style guides and microcopy that keep your Chinese voice steady across channels.

Selected Work & Documents

• Cover Letter (Google Drive)
• Resume & Work Samples (Google Drive)

Contact

Ready when you are — happy to start with a small trial.

Email: zhang_yi-yuan@outlook.com